O que significa a frase da Simone de Beauvoir? (cuidado ao citar na redação!)

Margarete Pulido

A frase muito usada em redações “Não se nasce mulher, torna-se mulher” não significa o que pode parecer pra quem nunca leu os livros dela… Ficou muito famosa com as citações decoradas por candidatos ao Enem. Vamos esclarecê-la.

Frase de filósofo

(imagem: https://www.bbc.co.uk/programmes/b06j5ncn)

Decidimos comentar sobre essa famosa frase exatamente porque ela é muito citada por alunos, principalmente de vestibular. E como citações precisam ser bem pensadas senão levam embora muitos pontos preciosos… não custa alertar você!

O perigo de citar frases sem saber o que significam

O parágrafo abaixo estava numa redação que tirou 1000 no Enem de 2015. Nela está uma  falha de argumentação em negrito

               O Brasil ainda não conseguiu se desprender das amarras da sociedade patriarcal. Isso se dá porque, ainda no século XXI, existe uma espécie de determinismo biológico em relação às mulheres. Contrariando a célebre frase de Simone de Beavouir “Não se nasce mulher, torna-se mulher”, a cultura brasileira, em grande parte, prega que o sexo feminino tem a função social de se submeter ao masculino, independentemente de seu convívio social, capaz de construir um ser como mulher livre. Dessa forma, os comportamentos violentos contra as mulheres são naturalizados, pois estavam dentro da construção social advinda da ditadura do patriarcado. Consequentemente, a punição para este tipo de agressão é dificultada pelos traços culturais existentes, e, assim, a liberdade para o ato é aumentada.

Se você leu o livro de Beauvoir, entenderá que ELA quis dizer o seguinte: mulher não é uma característica biológica, existe todo um contexto cultural que vai levá-la a funções, comportamentos, pensamentos que nós achamos que uma mulher deve ter. E isso leva tempo, o tempo da vida dessa mulher.

“Mulher” seria um ser que se enquadrou em características sócio-culturais, não é aquele serzinho que ao nascer tem certas características físicas.

Um professor de filosofia saberia explicar bem melhor que nós, mas a prova do ENEM não é de filosofia, então o importante é entender o básico dela.

📝 Domine a Arte da Redação!

Aprenda com quem realmente entende do assunto:

Professora Margarete

30 anos de experiência em ensino e correção de redação
✅ Método comprovado e resultados garantidos
✅ Curso 100% online - estude no seu ritmo

Quero Melhorar Minha Redação Agora! 🚀

(A tese da Simone de Beauvoir não é uma verdade absoluta, não é para concordar com ela de graça!)

Portanto o que a autora do parágrafo disse não contradizia a frase de Beauvoir, era até um reforço dela!

Então, tudo indica que o candidato aqui nem sabia o que a frase queria dizer…

Vamos aproveitar para te lembrar que citações são muito sérias, devem ser usadas com honestidade!

Quando cita alguém, você está usando um trecho de um contexto que não vai aparecer na sua redação, e é comum os alunos (por não serem corretamente orientados) usarem a citação como se o autor famoso concordasse com o que o aluno diz!

NÃO DESVIRTUE A PALAVRA DOS OUTROS!

Daí a gente conclui que…

…se você é vestibulando, o bom é ser honesto! Futuramente fará monografias e vai entender como “roubar” frases dos outros seria problemático para sua vida profissional!

Na época dessa redação (2015), o Inep não se importava muito com citações desconectadas dos argumentos. Mas isso acabo: ele já avisou que hoje as correções são diferentes…

ANTES DE IR EMBORA, VEJA O QUE SE APRENDE NO MELHOR CURSO DE REDAÇÃO ONLINE (COM OU SEM REDAÇÕES AVALIADAS):

📝 Melhor Curso de Redação Online

Professora Margarete

30 anos de experiência em ensino e correção

Começar Agora →

CURSO DE REDAÇÃO EM VÍDEO

CURSO DE REDAÇÃO EM VÍDEO COM REDAÇÕES AVALIADAS

Antes de comentar... Uma oportunidade especial para você! 👇

Se você gostou deste conteúdo sobre redação, imagina ter acesso ao melhor curso de redação online com a Professora Margarete, que possui 30 anos de experiência ensinando e corrigindo redações?

✅ Método comprovado por milhares de alunos
✅ Aulas práticas e objetivas
✅ Estude no seu próprio ritmo

Conhecer o Curso Agora →

Agora sim, deixe seu comentário abaixo! 💬

Deixe um comentário